直面挑战 Google 翻译：OpenAI 悄然推出个性化翻译平台，涵盖图片与文档功能

发布时间：2026-01-15 14:05:23 | 责任编辑：吴昊 | 浏览量：4 次

继搜索引擎之后，OpenAI 再次杀入传统互联网工具腹地。近日，OpenAI 悄然上线了名为 ChatGPT Translate 的新功能。该网页版界面与 Google 翻译高度相似，目前已向所有用户开放，无需付费账户即可使用。
用户可以通过 chatgpt.com/translate 直接访问该工具。虽然外观极简，但其功能表现远超传统翻译软件:
多模态输入:支持粘贴文本、语音输入、附加文件，甚至可以上传标志或菜单的照片。
意译优先:与传统的逐字翻译不同，该功能旨在保留原文深层含义，并支持用户实时调整语气，如“商务正式”、“学术风”或“通俗易懂”。
对话式微调:与传统翻译工具最大的区别在于，翻译完成后用户可以继续与其对话，对特定词汇或句式进行追问和微调。
目前 OpenAI 尚未明确该功能背后搭载的具体模型，引发了外界关于其是否由 GPT5.2 驱动的猜测。
此次更新再次印证了 OpenAI 转向消费者产品公司的战略布局，这与其竞争对手 Anthropic 专注于企业和程序员市场的路线形成了鲜明对比。目前，该功能仅限网页端，Android 或 iOS 客户端尚未内置专属开关。